Cómo presentar el Formulario N-400 (Solicitud de Naturalización)
El Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, es el formulario de USCIS que un residente permanente legal presenta para solicitar la ciudadanía estadounidense. Esta página describe el proceso general — el formulario, la tarifa, las vías de presentación y los pasos que siguen — con cada dato citado a una fuente primaria. Describe el proceso solo en términos generales; no es asesoría sobre ningún caso individual.
Qué es el Formulario N-400
El Formulario N-400 es la solicitud de naturalización — el proceso por el cual un residente permanente legal se convierte en ciudadano estadounidense. USCIS publica la edición vigente del formulario, sus instrucciones y las opciones de presentación en la página oficial del N-400, y las instrucciones son la referencia que rige cómo debe completarse el formulario.
Los requisitos generales de elegibilidad
En general, el solicitante debe tener al menos 18 años y haber sido residente permanente legal durante al menos 5 años. Ciertos solicitantes casados con un ciudadano estadounidense y que viven con él o ella pueden solicitar bajo una disposición separada de 3 años.
Los requisitos también incluyen, en general, al menos 30 meses de presencia física en Estados Unidos dentro del período correspondiente, y al menos 3 meses de residencia en el estado o distrito de USCIS donde se presenta la solicitud.
Los demás requisitos generales son la residencia continua durante el período correspondiente, buen carácter moral, la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico, conocimientos de historia y gobierno de EE. UU. (educación cívica) y adhesión a los principios de la Constitución. Cada requisito tiene excepciones y adaptaciones que USCIS describe en su Manual de Políticas — entre ellas, exenciones de los exámenes por edad y por discapacidad.
Existen disposiciones especiales de naturalización para ciertos miembros actuales y anteriores de las fuerzas armadas de EE. UU.
Cuándo se puede presentar la solicitud
USCIS permite presentar el Formulario N-400 hasta 90 días antes de completar el requisito de residencia continua. Las instrucciones del N-400 establecen la regla exacta de presentación anticipada, y los demás requisitos deben cumplirse igualmente al momento de presentar.
La tarifa de presentación
Según el calendario de tarifas vigente de USCIS (Formulario G-1055), la tarifa del N-400 en la categoría general es de $760 en papel o $710 en línea.
Una tarifa reducida de $380 aplica a solicitantes que documentan ingresos familiares iguales o inferiores al 400% de las Guías Federales de Pobreza; la presentación con tarifa reducida es solo en papel. No hay tarifa para quienes presentan bajo las disposiciones militares.
No hay una tarifa separada de servicios biométricos para el N-400 — desde la regla de tarifas de 2024, los costos biométricos están incluidos en la tarifa de presentación. Las tarifas de USCIS cambian periódicamente — antes de presentar, verifique los montos vigentes en el calendario oficial de tarifas de USCIS (Formulario G-1055) en uscis.gov/g-1055.
Presentar en línea o por correo
El Formulario N-400 puede presentarse en línea a través de una cuenta en línea de USCIS o en papel por correo. La presentación en papel se envía a la dirección del cuadro de direcciones de presentación directa de USCIS, que depende de la categoría y la ubicación — el cuadro en USCIS.gov es la referencia vigente.
Una solicitud presentada con una petición de exención de tarifa o de tarifa reducida no puede presentarse en línea; esas presentaciones son solo en papel.
Qué pasa después de presentar
Después de recibir la solicitud, USCIS emite el Formulario I-797C, Notice of Action, como recibo. USCIS puede reutilizar datos biométricos presentados anteriormente o programar una cita de servicios biométricos.
El estado del caso puede consultarse en línea con el número de recibo. Los tiempos de procesamiento varían según la oficina local; USCIS publica estimados vigentes en su herramienta de tiempos de procesamiento, y esta página no afirma ningún plazo específico.
La entrevista y los exámenes
USCIS programa una entrevista sobre la solicitud. En la entrevista, un oficial evalúa la lectura, escritura y conversación en inglés, y los conocimientos de historia y gobierno de EE. UU. (educación cívica). Existen exenciones y adaptaciones para ciertos solicitantes, y USCIS publica materiales de estudio oficiales y gratuitos para ambos exámenes.
La ceremonia de juramento
El solicitante cuya solicitud es aprobada se convierte en ciudadano estadounidense al tomar el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización. El Certificado de Naturalización se entrega en la ceremonia, y USCIS describe cómo se programan las ceremonias.
Sabe exactamente qué necesita tu caso. Antes de presentar nada.
Evaluación gratuita de 4 minutos. Sin tarjeta.
¿Cuánto cuesta el Formulario N-400?
Según el calendario de tarifas G-1055 vigente, la tarifa de la categoría general es de $760 en papel o $710 en línea. También existen una tarifa reducida documentada de $380 (solo papel) y una categoría de $0 bajo las disposiciones militares. Las tarifas cambian — verifique los montos vigentes en uscis.gov/g-1055.
¿Se puede presentar el N-400 en línea?
Sí — a través de una cuenta en línea de USCIS. La excepción: una solicitud con petición de exención de tarifa o tarifa reducida no puede presentarse en línea y debe enviarse por correo.
¿Con cuánta anticipación se puede presentar el N-400?
USCIS permite presentarlo hasta 90 días antes de completar el requisito de residencia continua; las instrucciones del N-400 establecen la regla exacta.
¿Qué incluye el examen de naturalización?
Un examen de inglés (lectura, escritura y conversación) y un examen de educación cívica sobre historia y gobierno de EE. UU., aplicados en la entrevista. Existen exenciones y adaptaciones, y USCIS publica materiales de estudio gratuitos.
¿Cuándo se convierte en ciudadano el solicitante?
Al tomar el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización, después de la aprobación de la solicitud. El Certificado de Naturalización se entrega en la ceremonia.